មក​ដល់​ស្រុក​វិញ


បន្ទាប់​ពី​ធ្វើ​ដំណើរ​ជាង​២១​ម៉ោង​នៅ​លើ​យន្ដ​ហោះ ហើយ​ឈាន​ជើង​ចូល​មក​ដល់​ស្រុក​ខ្មែរ​វិញ​មាន​អារម្មណ៍​ថា ដូច​នៅ​ម៉ាស៊ីន​ស្ទីម​ចឹង! ក្ដៅ​អី​ក៏​ក្ដៅ​ម្លេះ​លោក​អើយ! នៅ​អាមេរិក​រអ៊ូ​ថា​ត្រជាក់ លុះ​មក​ដល់​ស្រុក​ខ្មែរ​ចាប់​ផ្ដើម​រអ៊ូ​ថា​ក្ដៅ​វិញ។ ចឹង​ហ្មង​មនុស្ស​លោក។

ពួក​យើ​ង​ធ្វើ​ដំណើរ​មក​ដោយ​សុវត្ថិភាព ហើយ​គ្រប់​ៗ​គ្នា​សប្បាយ​ចិត្ត​ដែល​បាន​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ។ មក​ដល់ផ្ទះ​វិញ​ភ្លាម​ឡើង​បើក​ម៉ាស៊ីន​ត្រជាក់​ភ្លាម​មិន​ចង់​ទុក​យូរ។ ពិត​ជា​អរគុណ​ដល់​អ្នកដែល​បាន​រក​ឃើញ​នូវ​ម៉ាស៊ីន​ត្រជាក់​កុំ​អី​ហូរ​ញើស​កខ្លាក់!

Advertisements

ដើរ​លេង​ពេញ​ញ៉ូ​យ៉ក


ថ្ងៃ​ម្សិល​ម៉ិញ​ហ្នឹង​ក្រោកពី​ព្រឹក​ថា​នឹង​បាន​ទៅ​លេង​កោះ​អេលីស និង​រូប​សំណាក​សេរីភាព​នៃ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ទៅ​ហើយ​តែ​បែរ​ជាមិន​បាន​ទៅ​​ ព្រោះ​អី​មាន​មនុស្ស​ច្រើន​ពេក ហើយ​ណា​មួយ​ខ្ជិល​ចាំ​តំរង់​ជួរ​ទៀត​ ព្រោះ​អី​បើ​តំរង់​ជួរ​ទៅ ត្រូវ​ចាំ​អស់​រយះ​ពេល១ម៉ោង​កន្លះ​ឯណោះ! ហី​ក៏​មនុស្ស​អី​ច្រើន​ម្លេះ? បើ​មើល​ទៅ​ជួរ​ដាច់​កន្ទុយ​ភ្នែក​តាម៉ង​ហើយ។ ដល់​តាវែង​ចឹង​ពេក​ទៅ ក៏​សំរេច​ចិត្ត​លុក​លុយ​ទី​ក្រុង​ញ៉ូយ៉ក ដោយ​ដើរ​ទៅ​កន្លែង​ល្បីៗ​ផ្សេងៗ ដូច​ជា​ម្ដុំ​ផ្សា​ហ៊ុន មេន​ហាតថេន, ផែរ, ព្រះវិហារ​កាតាលិក​ដែល​គេ​ធ្លាប់​ថត​កុន​​រឿង National Treasure និង កន្លែង​ផ្សេងៗ​ទៀត​ជា​ច្រើន។

អ្នក​ក្រុង​ញ៉ូ​យ៉ក​ចូល​ចិត្ត​ដើរ​ដល់​ហើយ! ខ្ញុំ​ត្រូវ​ដើរ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ​ និង​ជិះ​រថ​ភ្លើង​ក្រោម​ដី​រហូត ព្រោះ​អត់​មាន​ឡាន​ជិះ​ទេ ហើយ​ណា​មួយ​ទៀត​អ្ន​ក​ក្រុង​ញ៉ូយ៉ក​ មើល​ទៅ​​មាន​ចំរុះ​ជាតិ​សាសន៍​ដល់​ហើយ សំបូរ​ជាង​គេ​គឺ​ ចិន និង​ ម៉ិច​សិកូ។ ខ្ញុំ​ដើរ​យូរ​ហើយ​រក​តា​ខ្មែរ​មួយ​ធ្វើ​ថ្នាំ​មិន​បាន​ផង មិន​ដឹង​ជា​នាំ​គ្នា​លាក់​ខ្លួន​នៅ​ឯណា​អស់​ទេ រក​មិន​ឃើញ​ទាល់​តែ​សោះ។

អាគារ​នៅ​ញ៉ូ​យក​ខ្ពស់ៗ​ដល់​ហើយ កប់​ពពក​តាហ្មង​! ខ្ញុំ​ដើរ​ងើយ​មើល​អាគារ​ទាំង​នោះ​សឹង​តែ​ចង់​ជ្រុះ​ក្បាល​ហើយ។ ខ្ញុំ​បាន​ដើរ​ទៅ​ម្ដុំ​ចិនៗ​រស់​នៅ ពិត​ជា​សំបូរ​ចិន​ៗ​មែន​ទែន និង​សំបូរ​ម្ហូប​បែប​អាស៊ី​ណាស់ ហើយ​ចិនៗ​ទាំង​នោះ នៅ​តែ​មិន​ចោល​ចរឹត​និយាយ​លឺ​ទាល់​តែ​សោះ ទៅ​កន្លែង​ណា​ជែក​ចាច ហ្នឹង​ពួក​ចិន​ហើយ។ ដើរ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្សារ​របស់​ពួក​គេ ឃើញ​មាន​បន្លែរ​បង្ការ​អី​ស្រស់ៗ​ណាស់ សាច់​ត្រី សាច់​គោ សាច់​មាន សំបូរ​បែបណាស់ ហើយ​ម្ហូប​សមុទ្រ​ក៏​មិន​ណយ​ដែរ​មាន​ស្រស់ៗ​តាហ្មង ចង់ញ៉ាំ​ម្ហូប​បែប​ចិន​មួយ​ណា​ក៏​មាន​ដែរ ហើយ​បើ​និយាយ​ពី​ម្ហូប​ចិន​ដែល​ល្បី​ជាង​គែ មាន​អី​ក្រៅ​ពី ទា​ខ្វៃ និង​ជ្រូក​ខ្វៃ​ និង​នំប៉ាវ​ទេ! កន្លែង​ណា​ក៏​មាន​ដែរ​ អោយ​តែ​មាន​ចិន​រស់​នៅ។ បន្ទាប់​ពី​តំបន់​ចិន​រស់​នៅ​ហើយ ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​លេង​ម្ដុំ Time Square កន្លែង​ល្បី​ជាង​គេ​នៅ​អាមេរិក ដែល​អាគារ​ខ្ពស់​ៗ​របស់​ពួក​គេបំពាក់​ភ្លើង និង​អេក្រង់ LED ធំៗ មាន​រូប​ភាព​ និងភ្លឺង​ពណ៌​ចំរុះ​តែ​ម្ដង​ហើយ។ ដូចរូប​ទី២នេះ​ចឹង។ តែ​ថ្ងៃ​នោះ អាកាស​ធាតុ​ពិត​ជា​ត្រជាក់​ណាស់ អត់​មាន​ពន្លឺ​ថ្ងៃ អី​ទាល់​សោះ ត្រូវ​ពាក់​អាវ​ច្រើន​ជាន់​បន្តិច​ ព្រោះ​មិន​ចង់​រងារ​ដល់​ទៅរឹង​ពោះ​នោះ​ទេ។

មក​ដល់​ ញ៉ូ​យ៉ក


តាំង​ពីម្សិល​ម៉ិញ​សង្ឃឹម​ថា​បាន​ទៅ​លេង​ខាង​ក្រៅហើយ តែ​អាកាស​ធាតុ​មិន​អំណោយ​ផល​អោយ​សោះ! ព្រោះ​អី​មាន​ពពក​ច្រើ​ន​នៅ​ PA អត់​មាន​ពន្លឺ​ព្រះអាទិត្យ​សោះ! ពេញ​ម៉ា​ថ្ងៃ​តែ​ហ្មង!

បន្ត​មកដល់​ថ្ងៃ​នេះ​នៅ​តែ​អត់​មាន​ពន្លឺ​ថ្ងៃ ដដែល ផ្ទៃ​មេឃ​មាន​ពពក​ច្រើន សីតុណ្ហភាព​ត្រឹមតែ​១៦អង្សា និង​ទាប​បំផុត​៨អង្សា។ ត្រជាក់​បែប​នេះ​នរណា​ចង់​ទៅ​លេង​ខាង​ក្រៅ​ផ្ទះ។ អត់​ហ៊ាន​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​ទេ ព្រោះ​សំរាប់​ខ្មែរ​មក​លេង​អាមេរិក វា​ត្រជាក់​ពេក ត្រូវ​ការ​ពាក់​អាវ​ច្រើន​ជាន់​ដើម្បី​រក្សា​កំដៅ​ក្នុងខ្លួន បើ​មិន​អាចឹង​ទេរងារ​ ហើយ​ឈឺ​ទៀត​ផង។

ថ្ងៃ​នេះ​មក​ដល់​ញ៉ូ​យ៉ក​ ជិះ​ឡាន​ប្រហែល​ជា២ម៉ោង​កន្លះ តែ​ដល់​មក​ក្នុង​ក្រុង​ជិះ​វង្វេង​ផ្លូវ​ជាង​១ម៉ោង​! ចេញ​ពី​ផ្ទះតាំង​ពីម៉ោង​៩ព្រឹក​ មក​ដល់​ផ្ទះ​បង​ថ្លៃ​ខ្ញុំ​ម៉ោង​២រសៀល អត់​មាន​បាយ​ថ្ងៃ ត្រង់​ទេ! មក​ដល់​ផ្ទះ​បង​ថ្លៃ​ហើយ គាត់​នាំ​ទៅ​ញ៉ាំ​អាហារ​ថ្ងៃ​ត្រង់ នៅ​ហាង​វៀត​ណាម ញ៉ាំ​កាទាវ​ ហ្វឺសាច់​គោ!​ មាន​អី​ឆ្ងាញ់​តើ! អាកាស​ធាតុ​ត្រជាក់ចឹង ដាក់​ហ្វឺ​ទឹក​ស៊ុប​ទៅ​ក្ដៅពោះអ៊ុនៗ ស្រួល​ខ្លួនម្យ៉ាង​ដែរ។ អាឡូវ​ត្រូវ​ត្រៀម​ខ្លួន​explore​ ទី​ក្រុង​នេះ​តិច​សិន។

រឿង បេសកកម្ម​តន្រ្តី


រឿង​បេសកកម្ម​តន្ត្រី​ ត្រូវ​បាន​ចាក់​បញ្ចាំង​នៅ​តាម​បណ្ដារ​ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​មួយ​ចំនួ​ន​នៅ​ក្នុង​ស្រុក​ខ្មែរ ដូចជា បុស្ដិ​លេខ​៥ ស៊ីធីអិន ទូរទស្សន៍ជាតិ​កម្ពុជា ។ល។

រឿង​នេះ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី សង្គម​បច្ចុប្បន្ន ដែល​ជា​ពិសេស ទាក់​ទង​ជាមួយ​នឹង​សុខភាព​របស់​មាតា​ និង​ទារក។ បើ​សង្ខេប​រឿង​អោយ​ខ្លី​មក គឺ​និយាយ​ពី​ក្រុម​តន្ត្រី​មួយ​ក្រុម​ ត្រូវ​ចុះ​បេសកកម្ម​ជា​មួយ​ក្រុម​គ្រូ​ពេទ្យ​ឆ្មប​ ដើម្បី ចុះ​ទៅ តាម​ភូមិ​នាខេត្ត​៣​គឺ​ខេត្ត កំពង់ចាម កំពង់ធំ និងសៀម​រាប។ គោល​បំណង​របស់​យើង​គឺ​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​ពី​រឿង​សុខភាព​សំរាប់​ស្ត្រី​មាន​ផ្ទៃ​ពោះ និង​ការ​កើត​កូន​នៅ​មណ្ឌល​សុខភាព​ដែល​មាន​គ្រូពេទ្យ​ជំនាញ និង​មាន​សម្ភារះគ្រប់​គ្រាន់ ប្រសើរជាង​ការសំរាល​កូន​នៅ​តាម​ផ្ទះ ដោយ​ប្រើ​ពេទ្យ​ឆ្មប​បុរាណ។

នេះ​ជា​ឈុត​មួយ​នៅ​ភាគទី​មួយ​ពេល​ដែល ក្រុម​​តន្ត្រី​រីក​រាយ​កំពុង​តែ​សម ភ្លេង​ ហើយ វាយោ (តួឯក) យក​ដំណឹង​ល្អ​មក​ប្រាប់ ពី​គំរោង​របស់​ក្រុម​តន្ត្រី​ដែល​ចូល​រួម​ជាមួយ​ក្រុម​គ្រូពេទ្យ​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ព្រម។

ឃើញ​ខ្ញុំ​គំពុង​លេង​ឃីប៊ត​នៅ​ខាង​ក្រោយ​ទេ? ហា​ហា!​គួរ​អោយ​ចង់​សើច​ណាស់

នេះ​ជា​រួត​ថត​រួម​គ្នា​ បន្ទាប់​ពី​ថត​ឈុត​មួយ​ចំនួន​នៅ​ខេត្ត​កំពុង់​ចាម​រួច​ហើយ។ ឈុត​នៅ​កំពុង​ចាម​ភាគ​ច្រើន​ជាមួយ​នឹង​រោគ​សញ្ញា​នៃ​ស្រ្តី​មាន​ផ្ទៃ​ពោះ​ ជាមួយ​នឹង​ផល​អាក្រក់​ដល់​ស្រ្តី​ក្នុង​ការ​ដែលត្រូវ​ប្រឈម​មុខ​ជាមួយ​នឹង​សតិ​អារម្មណ៍

នៅ​ក្នុង​ឈុត​នេះ ត្រង់​វគ្គដែល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ជួប​ជាមួយ​នឹង​ម្ដាយ​របស់​ខ្ញុំ ដែល​រស់​នៅ​ខេត្ត​កំពង់​ចាម។ ហា ហា វា​គួរ​អោយ​ចង់​សើច ព្រោះ​អីតួ​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើជា​ម្ដាយ​របស់​ខ្ញុំ គាត់​ជា​ក្រ​មុំ​ចាស់ ដល់​ពេល​ខ្ញុំ​ជួប​គាត់ ត្រូវឈុត​ខ្ញុំ​​រត់​ទៅ​អោប​គាត់​ដោយ​ក្ដី​នឹក​រលឹក​ តែ​ត្រូវ​គាត់​ច្រាន​ខ្ញុំ​ចេញ ដោយ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​គាត់​ជាក្រមុំ​ចាស់! វា​គួរ​អោយ​អស់​សំណើច​មែន​ទែន ហិ​ហិ​ហិ។

នាំ​កូន​ទៅ​ពេទ្យ


ភ្ញាក់​ពី​ព្រលឹម​សង្ឃឹម​ថា​បាន​ good day​ តែ​ត្រូវ​នាំ​កូន​ទៅ ពេទ្យ​ទាំង​ព្រឹក​ព្រោះ​អី​កូន​ខ្ញុំ​ឈឺ ផ្ដាសាយ និង​មានស្លេស​នៅ ក្នុង​បំពង់ក និង​មាន​អាការះក្អក​ច្រើន។ ពេទ្យ​បាន​មក​មើល​គាត់​នៅ​ផ្ទះ​ដែរ ហើយ​ផ្ដល់​យោបល់​អោយ​យក​គាត់​ទៅ​ពេទ្យ​ដើម្បី​ឆ្លុះអេកូ​មើល​ប្រពន្ធ័ដង្ហើម​របស់​គាត់។

ពេទ្យ​នៅ​ស្រុក​នេះ​ស្អាត ហើយ​មាន​ផាសុខភាព​ណាស់។ ស្អាត​ជាង​សណ្ឋាគារ​ផ្កាយ​៤ទៅទៀត។ ស្អាត​ហើយ​ថ្លៃ​ទៀត​ហ្នឹង! មិន​ដឹង​ជាអស់​លុយ​ប៉ុន្មាន​ទេ ព្រោះ​វិក័យបត្រ​មិន​ទាន់​មក​ដល់​ផង។ គ្រាន់​តែ​ថត x-ray​ ហ្នឹង​មិន​ដឹង​អស់​រយ​អត់​ទេ!

ទៅ​លេង​សមុទ្រ​នៅ​ New Jersey


ខ្ញុំ​គិត​ថា​សមុទ្រ​ស្រុក​គេ​នេះ​ស្អាត​ណាស់​ហើយ​មើល​ទៅ ព្រោះ​អី​បរទេស​ណា​ក៏​ចូល​ចិត្ត​សមុទ្រ​ដែរ! ដល់​ពេល​ទៅ​ដល់​មាន​អី​ ម្យ៉ាង​ផស់​គេ​ដែរ​តើ! ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​ទិដ្ឋភាព​នៅ​ទីនោះ​ដែល​ហាង​លក់​ទំនិញ​របស់​គេ​ស្អាតៗ ហើយ​មាន​អនាម័យទៀត​ផង។ សមុទ្រ​នោះ​ស្ថិត​នៅ​ជាប់​នឹង​សមុទ្រ​ប៉ាស៊ីហ្វិក ហើយ​បើ​និយាយ​ពី​ឆ្នេរ​វិញ​ចាញ់​ឆ្នេរ​ស្រុក​ខ្មែរ​យើង​ទេ ព្រោះ​មាន​ខ្សាច់​ស្អាត​ជាង រី​ឯ​ទឹក​សមុទ្រ​វិញ​សោត​ក៏​ខៀវ​ស្រង៉ាត់​គួរ​អោយ​ចង់​ងូត​លេង​ដែរ តែ ទឹក​នៅ​ទី​នោះ​អត់​ស្អាត​ទេ ខ្ញុំ​គ្មាន​ចង់​ងូត​អី​តិច​សោះ!

ខ្យល់​អាកាស់វិញ! ត្រជាក់​អស់​ស្ទះ ខ្ញុំ​ពាក់​អាវ​រហូតដល់​៣ជាន់​ទោះ​បី​រដូវ​នេះ​ជា​រដូវ​ស្លឹក​ឈើ​លាស់​ក៏​ដោយចុះ ខ្យល់​ត្រជាក់​នា​មាត់​សមុទ្រ​ ពិត​ជា​ត្រជាក់​មែន។ នាំ​គ្នា​ដើរ​ពីរនាក់ប្ដី​ប្រពន្ធ សង្ឃឹម​ថា​នឹង​បាន​កាន់​ដៃ​គ្នា​ និង​សាកសង (Walkie Talkie) ទៅ​ហើយ តែ​ដៃ​របស់​យើង​ទាំង​ពី​នៅ​ក្នុង​ហោប៉ៅ​អាវ​រៀងៗ​ខ្លួន ព្រោះ​ត្រជាក់​ពេក អត់​ចង់​បញ្ចេញ​ដៃ​មក​ក្រៅ​ទេ! ណា​មួយ​អត់​យក​ស្រោម​ដៃ មក​ពាក់​ទៀត​ផង។

ជិះ Ice-skating


ធ្លាប់​តែ​រៀន​ជិះស្គីកង់​ដែល​មាន​នៅ​ស្រុក​ខ្មែរ ហើយ​ធ្លាប់​តែ​ឃើញ​ការជិះ​ស្គី​ទឹកកកនៅ​ក្នុង​កុន ឬ​ទស្សនាវដ្ដី ដល់​អាឡូវ​បាន​ជិះ​ស្គី​លើ​ទឹកកក​ដោយ​ខ្លួន​ឯង មាន​អារម្មណ៍​ថា​ដូច​ប្លែកៗ​មិន​ដឹង​ម៉េច​ទេ បើ​ថា​សប្បាយ​ទៅ​ក៏​ម្យ៉ាង ហើយ​បើ​ថា​រងារ​ទៅ​អាហ្នឹង​ក៏​មាន​ព្រោះ​វា​មិន​ដូច​ជិះ​ស្គី​កង់​លើ​លាន​ស៊ីម៉ង់ត៍​ទេ។​ តាម​ពិត​ទៅ​វាសប្បាយ​ម្យ៉ាង​ដែរ​ ព្រោះ​មាន​អារម្មណ៍​ត្រជាក់ ហើយ​លឿនទៀត​ផង។ តើ​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​អារម្មណ៍​ថា​សប្បាយ​យ៉ាង​ម៉េចទៅ​ ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​លេង​ជាមួយ​នឹង​ព្រិល​ទឹកកកវិញ​នោះ?? ខ្ញុំ​មាន​មោទនភាព​ដែរ​ដែល​លើ​កតំបូង​របស់​ខ្ញុំ​ជិះ​លើ​ស្គីទឹកកក មិន​ដួល​ម្ដង​សោះ! ហិ​ហិ​ហិ!